Читаю занятный готический сайт.
Там есть литературная рубрика с переводами классиков жанра: Роберта Блоха, Густава Майринка и т.д.
Очень рекомендую оттуда славный рассказ Желтые обои
Автор - Шарлотта Перкинс Гилман.
Впервые опубликован в 1895 году. В одном из интервью Стивен Кинг сказал, что именно этот рассказ подвиг его на литературную деятельность.