И вот что я могу сказать – если бы этот фильм кончился на сорок минут раньше, я написала бы немного другой отзыв.
отзыв, минимум спойлеров и кукольная экранизация совершенно другой книгиО хорошем:
Я смотрела с удовольствием, ужасно рада была видеть Фримана и Маккоя. Все было очень красиво и динамично, я совершенно не скучала (до определенного момента), меня не раздражали выдуманные линии – я понимаю, что у Джексона помимо всего была задача связать фильм с предыдущей трилогией и все такое.
Мне понравились лихолесские эльфы на злом приходе и красавец с тяжелым характером король
С огромным удовольствием я написала бы только это. Если бы фильм был на сорок минут короче и не наполнен в конце тем, чем он был наполнен в конце – а именно суетней, беготней и бесконечными повторениями элементов боевок.
Я правда не понимаю, зачем? Ладно, Джексон растянул короткую книжку на три фильма – хорошо, уговорил, молодец, пусть. Но почему на три таких огромных фильма? Почему сюжет фильма кончился, а сам фильм еще идет? По инерции. Без сюжета. Только ради спецэффектов? Они не замена сюжету. Никогда. Песок неважная замена овсу.
Нет, мне правда понравилось. Это был хороший фильм, даже динамичный поначалу. Но зачем было так тянуть?
Поэтому фильм для меня делится на две части. Первая – большая – вызвала у меня симпатию и доставила удовольствие. На второй я готова была кричать «да кончайся уже скорей!» и не могла не думать о том, что в каноне по-хорошему остался только выстрел Барда Лучника и возвращение домой. А ведь впереди еще целый третий фильм. И я уже чувствую, чем он будет заполнен.
Сначала я мстительно развлекала себя мыслями о том, что если бы Питер Джексон снимал Илиаду, то у него были бы и бои богов в небесах, и кентавры, и дриады в латах и, конечно, бой с троллем – куда ж без него. Все это длилось бы 28 часов - только о списке кораблей он снял бы минимум три фильма.
Потом я представила, как Питер Джексон снимал бы «Войну и мир».
А потом фильм кончился, а мысль осталась.
Итак, я предупредила.
«Война и мир» в постановке Питера Джексона. Кукольная экранизация.
Варнинг: хющо атомных масштабов
читать дальшеАвтор: Undel
Война и мир
Рабочее название «Пафос и спецэффекты».
Так как в «Войне и мире» наиболее зрелищной является война и прочие поводы для спецэффектов, то некоторые линии пришлось сократить, некоторые опустить, а некоторые придумать – ну что ж поделать, экранизация. Зато эпично.
Пролог
Корсика. Школа. Низкорослый нелюдимый мальчик отвечает у доски на уроке географии.
Учитель:
- Ну-ка, покажи нам Европу.
Мальчик, не глядя, очерчивает рукой широкий круг, захватывающий вместе с Европой Средиземное море и часть Египта.
- И что это у тебя, Европа?
- Да, - сквозь зубы отвечает мальчик. – У меня это Европа. Эта Европа у меня.
- Опять не выучил? Розги!
Одноклассники смеются, плюются жеваной бумагой и дразнят мальчика коротышкой и корсиканцем, что на Корсике звучит довольно странно.
Мальчик сжимает кулаки.
По углам начинают клубиться 3Д тени.
3Д тени с придыханием и пришепетыванием:
- Зло… В нем зреет злоооо…
Вечер того же дня, сумерки. Нелюдимый мальчик нелюдимо сидит под мостом. 3Д ветер гонит в лицо зрителям обрывки бумажек, пепел, шелуху и другой тревожный киносрач. Мальчик чумаз. На щеках видны дорожки слез.
3Д тени:
- Зло… Иди к нам… Ты наш…
Мальчик:
- Кто здесь?!
- Мы сила… мы успех… мы слава… мы влассссть! Иди к нам! Будь с нами!
- Кто вы?!
- Мы были с фараонами и царями! Мы были с Александром Македонским! Мы были с Ахиллом! Мы были с царем Леонидом! Иди к нам! Будь с нами! И ты покоришь весь мир!
- А Европу?
- Конечно. Причем, в любом удобном для тебя месте. Вот, надень это!
Из темноты выкатывается странный предмет.
- А что это?
- Надень. Заодно будешь повыше ростом.
Мальчик надевает треуголку. Распределяющая треуголка немедленно распределяет его в императоры.
3Д тени:
- А теперь ты должен заплатить!
- Но у меня ничего нет.
3Д тени (злобно хохоча):
- Есть. Кое-что есть! Твое… горячее… Сердце!
Пронзительный 3Д эффект с вырыванием сердца. Мальчик хватается за грудь, но через секунду лицо приобретают холодное и высокомерное выражение, мальчик выпрямляется и знакомым жестом закладывает руку за борт школьного пиджака.
По этому жесту все, наконец, понимают, что речь шла о Наполеоне Бонапарте.
В тот же момент. Далеко-далеко, в заснеженной и залитой малиновым звоном России голубоглазый златокудрый малыш хватается за сердце.
Императрица:
- СашА, что с вами?
Малыш:
- Ах, гран-мер, я что-то почувствовал!
В этот момент слешеры могут начать писать пейринг.
Конец пролога
Спустя N лет.
Орды Наполеона опустошают Европу. Плачут чумазые дети. Угрюмые женщины неприветливо бросают в воздух чумазые чепчики. Повсюду стоит чудовищный хруст французской булки. Вся французская армия на одно очень неприятное лицо. Маршалы Наполеона нарисованы на компьютере.
Все очень зрелищно.
В какой-то момент в зрителей летят пули, выпущенные палачами в герцога Энгиенского (в режиссерской версии в зрителей летит его отрубленная голова). Франция стонет, Пруссия стонет, Австрия стонет, стоны вместе с головой герцога летят к подножию русского престола.
Россия. Расцветают яблони и груши, золотится пшеница, волнуется рожь. В волнующейся ржи порывистым подростком бегает Наташа Ростова и пытается в мае месяце помочь крестьянам с жатвой. За ней бегает брат Николай и вся семья Ростовых – сцена полна семейных ценностей и чистоты. (Потом эта сцена разойдется на флэшбеки).
Невдалеке на карте в родовом имении старый разочарованный князь Болконский (мы еще узнаем, в чем он разочарован) низводит и курощает княжну Марью, пытается курощать и сына, но тот огрызается и уходит тренироваться закладывать руку за борт пиджака. И мы понимаем, что молодой князь в опасности.
Княжна Марья вздрагивает над учебником алгебры:
- Ах, я что-то почувствовала!
Симпатичный толстый Пьер после часа чумазых флэшбеков получает наследство. Кто-то нежным голосом говорит ему «Береги себя, полукнязюшко!».
Пьер, с тоской глядя на свое поколение:
- Кто я? Где я? Ах, зачем я такой в сюжете?
Золотые купола дистанционно слепят чей-то черный глаз. Над Русью плывет малиновый звон, временами превращаясь в клюквенный, и саундтрек из «Братства кольца», временами превращаясь во что-то смутно знакомое. Хющо. Благодать.
Для контраста вставка. Наполеон осаждает очередную европейскую столицу. Я знаю, что вы хотите сказать, но в этом фильме он ее осаждает. В зрителей летят отрубленные руки, головы и пушечные ядра, очередной голубой Дунай краснеет от крови.
Александр сидит под портретом Павла 1. Что-то гнетет его. Кажется, его гнетут элементы мутного флэшбека. Тем временем:
Военные:
- Государь, пора вмешаться!
Советники:
- Государь, не вмешивайтесь!
Пьер:
- О чем вы, господа?
Молодой Болконский:
- Государь, давайте отнимем у него проклятую треуголку! Она должна быть нашей! Ради блага отечества я могу носить ее сам!
Александр решается было встать, но смотрит на портрет Павла и куксится.
Тут до всех долетают стоны угнетенной Европы.
- О, Восток! В мире, который поглотила Тьма, ты единственный оплот Света! Спаси нас!
Александр:
- Да иду я, иду!
Аустерлиц. С одной стороны черные орды французов, с другой умеренно светоносные союзнические войска. Во главе их Александр. Его что-то привычно гнетет.
Как это обычно и бывает, бой начинается с поединка Наполеона с Александром.
Александр:
- Сложи оружие, тиран и узурпатор.
Наполеон:
- Я тиран. А ты отцеубийца. Давай дружить домами.
Мутный гнетущий флэшбек Александра оказывается флэшбеком про убийство Павла.
Александр морально уничтожен. Это задает тон всей этой героической, но неудачной кампании. Французы ломят, русские гнутся. Среди русских гнется и Николай Ростов, уже знакомый нам по ржи, а также Денисов, который хоть и гнется, но скачет лихо, от ядер уворачивается, рубит французов и одновременно декламирует свои стихи.
Князь Андрей в треугольных целях пытается добраться до Наполеона, неудачно.
Небо Аустерлица.
Небо закрывает голова Наполеона.
- Какая прекрасная смерть, - говорит, склоняясь, Наполеон и в качестве особой чести ставит ему ногу на грудь.
Андрей обречен.
И тут он чувствует, что земля начинает дрожать, что-то приближается…
Флэшбек.
Триста лет назад.
Крупный план желудя.
Чьи-то мозолистые ладони поднимают его с камня.
Это стремянной Болконский, по чьей спине государь Иван Третий взбирался на коня. Он дышит на желудь, а потом закапывает его поглубже.
Чей-то голос:
- Зря ты это! Он уж ссохся, не оживет.
Болконский:
- Не зря. В нашей земле все оживает, особенно если поглубже зарыть.
Конец флэшбека.
…Это дуб рода Болконских. Он прекрасен. Он зелен и развесит. Он сверкает листвой, солнечными искрами, желудями и, кажется, золочеными орехами. Он пришел на поле битвы за князем Андреем. Он поднимает и несет его прочь с чужой земли, на родину, домой (здесь любители писать странное могут начинать писать странное).
Воспринимать эту сцену можно как реальность, а можно как метафору или как дань роману. Но она будет выполнена в 3Д и продлится двадцать минут.
Силы добра временно повержены, Наполеон торжествует, под его рукой ненавистная ему с детства карта Европы чернеет и обугливается. И только восток, Россия продолжает сиять и немного пульсировать. Звучит молитвенное пение княжны Марьи «Во поле березка стояла» на прекрасном, но непонятном Наполеону языке. Русская земля искрится чистой магией света.
Наполеон тянет руки к России, но отдергивает, будто обжегшись. Смотрит зло, глаза его отливают красным.
Спустя N лет.
Россия. Первый бал Наташи Ростовой. На балу все, включая царя Александра. Наташа танцует с князем Андреем, тот делает ей предложение. Пьер (не отягощенный по сценарию женой) тоже собирается, но тут прямо на бал прискакивает израненный чумазый Денисов и говорит, что французы не только вторглись, но и сожгли Смоленск.
Длинный флэшбек про взятие и сожжение Смоленска – все очень пафосно, очень трагично и очень подробно.
Пьер:
- Ах, в какой момент все пошло не так? И для чего здесь я?
Прямо с бала все отправляются на войну, в том числе Наташа Ростова, переодевшаяся в мужское платье.
Бородино.
Флеши, редуты, казаки, Платов, Кутузов, Багратион, артиллеристы, чудовищные французские маршалы и боевые слоны.
Все это длится два с половиной часа экранного времени. Сражается Денисов, сражается Николай, сражается Наташа (потому что без бабы в доспехах – не то), сражаются размноженные штампом русские богатыри, смешались в кучу кони, люди и флэшбеки. И Пьер Безухов, который тоже смешался, но полезного ничего не делает, а вполне канонично и бессмысленно болтается по полю боя.
Ранят князя Андрея.
Князь Андрей, умирая на руках кстати подвернувшегося Пьера:
- Пьер…
Пьер:
- Не умирай!
Андрей:
- Послушай меня…
Пьер:
- Не умирай!
Андрей:
- Ты должен…
Пьер:
- Не умирай!
Андрей:
- Найти…
Пьер:
- Не умирай!
Андрей:
- Наполеона…
Пьер:
- Не умирай!
Андрей:
- Заткнись и слушай! Ты должен найти Наполеона и отобрать у него треуго…
Князь Андрей умирает от потери крови и переизбытка Пьера.
Пьер:
- Не умирай! Не умирай! Не умирай!
Но возражений больше нет.
Пьер:
- Зачем все это?! И зачем я?
В родовом имении Болконских дуб внезапно сбрасывает листья, желуди и позолоченные орехи.
Княжна Марья:
- Ах!
Старый Болконский:
- Я что-то почувствовал!
Над полем боя летит симфоническая «Во поле березка стояла» в лютом миноре.
Совет в Филях. Кутузов решает оставить Москву. Треуголка на голове Наполеона хохочет.
В родовом имении Болконских.
Старого князя осаждают гнетущие флэшбеки, подозрительно схожие по цветовой гамме с флэшбеками Александра. Откуда-то из флэшбека доносится крик «Неееет!».
Старый князь, глядя на семейный портрет «Павел Первый обнимает своего сына цесаревича Александра»:
- Я должен ему рассказать.
Едет к Александру.
Оставшись одна, княжна Марья начинает истово петь «Во поле березка стояла», над имением Болконских поднимается сияющий купол и оно приобретает китеж-статус. Французы проходят мимо, не замечая его. Княжна Марья пытается растянуть купол на всю Россию, но на это ее сил не хватает.
У Александра.
Старый Болконский:
- Регарде муа, сир, и экуте. Я должен открыть вам тайну о смерти вашего отца. Она была не случайной.
Александр, блестя глазами и слезами:
- Ах, я знаю!
- Нет, не знаете. Потому что мы поклялись хранить эту тайну. Мы, Братство Трона. Мы опасались, что если вы узнаете правду, жажда мести затуманит ваш разум, и вы будете действовать не как государь, а как сын. Но теперь, когда силы зла внушили вам гибельную мысль, что в смерти отца есть и ваша вина (элементы флэшбека, Александр кричит «Неееет!»), пришло время рассказать вам все. На самом деле вашего отца убили (пауза) французы.
Александр:
- Как?! Сет инкруайябль! Кель орёр!
- Да. Это так. Я был там и слышал все лично. Заговорщики говорили… по-французски. С тех пор я разочаровался в клятвах, братствах и французах.
Сраженный столь мясистым доводом Александр, наконец, все понимает, смотрит проясненный флэшбек, где ясно видно, что Павла убили французы, кричит «Неееет!» и перерождается для борьбы.
Тем временем Наполеон занял Москву.
Французы темной рекой заполняют улицы и площади Москвы, голыми руками ломают кресты, обкусывают маковки церквей и хохочут.
Наполеон смотрит со стен Кремля:
- Москва… Вот я и в тебе! Но где же оно! Где же то, за чем я на самом деле пришел? Где сердце России?
Тут все понимают, что страдающий от душевного холода Наполеон пришел вставить в свою пустую грудь горячее сердце России.
Не найдя его, Наполеон приказывает сжечь Москву.
Пожар Москвы. Набат. С пылающей колокольни Ивана Великого падает царь-колокол (да, царь-колокол), от огня он раскаляется так, что, ударившись об землю, разлетается сияющими каплями.
По горящей Москве бегает Пьер. И тушит ее, попутно размышляя о значении слова «треуго».
Его замечает маршал Даву и хочет убить. Маршал, напоминаю, нарисован на компьютере, поэтому выглядит как отсидевший на зоне горный тролль.
И вот, когда черный маршальский клинок уже занесен над головой Пьера, на помощь ему приходит могучий русский богатырь с палкой в руках. Это Платон Каратаев с дубиной народной войны.
Флэшбек Платона Каратаева.
Русская изба. Белые занавески с вышитыми петухами, пучки рябины по углам, на опрятной постели лежит женщина в косах и улыбается в камеру:
- Ну что? – спрашивает она. - Мальчик?
- Мальчик.
- Эвона какая у него грудь широкая. Назовем его Платоном. Платоном Каратаевым.
Конец флэшбека.
Рубилово Платона Каратаева с маршалом Даву. Недлинное, минут на сорок.
Даву повержен, но издыхая, успевает смертельно ранить Платона.
Платон устраивается умирать на руках Пьера.
Пьер, привычно:
- Не умирай!
Платон, не слушая:
- Рассказывала мне родная матушка…
Пьер:
- Не умирай!
Платон:
- Когда я был еще постреленком…
Пьер:
- Не умирай!
Платон:
- Что когда случится на русской земле бедствие великое…
Флэшбек
Деревня, лето, нисколько не волнуясь колосится рожь. Во ржи в короткой белой рубашонке бегает от матери Платон – будущая дубина народной войны. Мать бежит за ним и настойчиво рассказывает легенду.
Женский голос за кадром, на фоне ржи:
- …И когда придут на нашу землю вороги, и захотят вырвать сердце России, то берегите пуще зеницы ока не царь-пушку, не царь-колокол, а берегите полукнязя и камергера – он хранитель сердца России, в нем одном спасение.
Конец флэшбека.
Платон:
- …И сдается мне, барин, что ты тот полукнязь и есть.
Пьер, потрясенно:
- Так вот зачем я! А не знаешь ли ты, друг мой, что такое «треуго»?
Платон:
- Ну, это просто. «Треуго» это, поди, треуго…
Платон умирает.
Пьер так потрясен, что почти не кричит «Не умирай!»
Вид сверху, потом с высоты птичьего полета, потом из стратосферы.
Москва догорает. Пьер чумаз. Сердце бьется.
И тут он начинает петь «Во поле березка стояла». Песнь ширится, перекрывая адский хруст французской булки. Песню подхватывают раненые и умирающие, военные и штатские и, конечно, чумазые дети. Где-то далеко в родовом имении Болконских песню слышит княжна Марья и, встрепенувшись, сама начинает петь. Песнь гремит могучим хором. Золотой сияющий купол над имением распространяется во все стороны, пульсируя и вытесняя черные орды французов.
Церкви, поднатужившись, отращивают новые маковки. Рожь от волнения начинает колоситься в другую сторону.
Александр:
- Ах, я что-то почувствовал!
И отдает приказ наступать.
Русские ломят, французы бегут так быстро, что даже не успевают гнуться.
Переправа через Березину.
Русская река, дополнительно вдохновленная «Березкой», не терпит присутствия французов и топит их целыми отрядами. По трупам своих солдат как по понтонному мосту в черной карете переезжает через реку Наполеон. За ним на сытой лошади скачет Денисов и стреляет из дуэльного пистолета.
Выстрел. Пуля оцарапывает Наполеону левое плечо.
Наполеон, в окошко кареты:
- Ранен.
Денисов целится, стреляет. Пуля оцарапывает Наполеону правый локоть.
Наполеон, в окошко:
- Ранен.
Денисов тщательно целится. Пуля попадает Наполеону в дырку из-под сердца и улетает дальше.
Наполеон, в окошко:
- Мимо!
Денисов в сердцах швыряет ему вдогонку пистолет.
Граница. Ночь. Наполеон и треуголка. Вокруг клубятся 3Д тени.
Наполеон, комкая треуголку:
- Так вот они, все ваши обещания! Вы клялись, что будете со мной! А вместо этого?
3Д тени, немного виновато:
- Мы были, были с тобой.
Наполеон:
- Это так вы были с Александром Македонским?! Это так вы были с Ахиллом?! Это так вы были с царем Леонидом?!
3Д тени:
- Так! Так!
Наполеон:
- Так кто ж вы после этого?
3Д тени, с прежней уверенностью:
- Мы сила! Мы власть! Мы успех! Мы… спецэффекты!!!
Наполеон:
- Кто-кто?
3Д тени:
- Мы наштампуем тебе новых французов! Мы нарисуем тебе таких страшных маршалов, что кровь будет стыть в жилах у каждого, у кого есть кровь и жилы! Мы даже можем сделать тебе боевых слонов с двенадцатью хоботами!
Наполеон выпрямляется, вновь надевает треуголку и привычным жестом закладывает руку за борт мундира. Глаза его отливают красным.
Наполеон:
- Я еще вернусь! Буахаха!
The end