"Бухта Кэндл" из крипипасты
"Случай на мосту через Совиный ручей" Амброза Бирса
Ой, "Крауч-Энд" тоже мое любимое кинговское. Еще "Бука" в свое время сильное впечатление произвел. Причем там самое страшное даже не пофигень эта в шкафу, а поведение главгероя.
Брэдбери - "Детская площадка"
Эдгар По - "Маска Красной смерти"
Людмила Петрушевская - "Песни восточных славян"
О да, "Мы живем хорошо" Биксби, отличный рассказ
"Красный цветок" Леонида Андреева, кажется
Я вообще люблю рассказы о надвигающемся безумии, из последнего улова - "Желтые обои" Шарлотты Перкинс Гилман

И "Куб" Кинга.

Кинг ничего подобного не писал. Фильм такой был, несколько частей, но по чьему произведению - не в курсе.

А Кинга я обожаю, читала практически все произведения, что переводились на русский. И да - "ОНО" - самое оно.

мне у Кинга очень нравятся рассказы. А вот большие формы)))) не очень, увы...

"Красный цветок" - это Гаршин.
Сборник Джеймса и Эдгар По для меня - вне конкуренции.
Ну и Гофман и Борхес иногда пугают хорошо.

Kitchen Witch, точно. У Андреева - "Красный смех", вот что я имела в виду. Спасибо за уточнение.

undel, Ведьму Акутагавы прочла лет в 15, один из самых любимых мною рассказов. Еще его же - Странная встреча, тоже люблю (даже, наверное, больше Ведьмы), перечитывала много раз. Правда, по-настоящему страшными они мне не казались (или я забыла уже?), не то что Черный кот Э. По - вот тот напугал по-настоящему, когда мне было лет 12.
И как-то в тему - Владетель Баллантрэ Стивенсона, а точнее, эпизод, в котором этот самый Баллантрэ рассказывает историю мести совершенно в духе По (особенно почему-то пинии возле пещеры запомнились...).
Туман Кинга в свое время (тоже в юности) казался пугающим - но даже не столько из-за чудовищ, сколько из-за атмосферы беспомощности и нагнетаемой истерии (это я о миссис Кармоди, если не ошибаюсь), тотальной неизвестности...
Паук Эверса хорош, да. А! Как я могла забыть! Девица Кристина Мирчи Элиаде! Великолепная совершенно вещь, перечитывала не один раз. И перевод замечательный, кстати.
У японцев много прекрасного, но сразу и не соображу, что еще читано, кроме квайданов... да у них все жуткое, так и хочется сказать в смысле, общая атмосфЭра располагает... стилистически безупречно почти все, что помню.
Вот еще вспомнила Апрельскую ведьму Майгулль Аксельссон - роман, а не рассказ, и не столько жуткий, сколько очень печальный. Но мистический, да. Хорошо написано. Прочла больше десяти лет назад, помню до сих пор. Особенно почему-то запала мысль о (грядущем) голоде...
А, вот чистый образец жанра: сборник рассказов Дафны Дю Морье Птицы - жуткие почти все (по крайней мере, ощущение страха и горечи оставляют, и написано хорошо): собственно Птицы, Яблоня (вот особенно, пожалуй, тягостно-печальная и жуткая), Синие линзы, Доля секунды... читано в юности, страшно/томительно/тягостно до сих пор - такое сильное послевкусие оставили. Не скажу, что люблю, но ведь помню же.
О! Еще скандинавы! Как же это я могла забыть их? Но это опять-таки романы, не рассказы. Зато мистические и жуткие - не подкопаешься! Юн Айвиде Линдквист Впусти меня и особенно Блаженны мертвые (его же). Первая книга точно экранизирована, вторую вроде как собирались экранизировать (может, уже).
Книга Блаженны мертвые даже более сильное впечатление произвела, чем более известная Впусти меня. Хотя обе хороши.
Хватит пока, пожалуй
Вспомнила! самый страшный - это Халиф-аист Гауфа (ну да, да, я знаю, что это сказка, а не рассказ , вот прям сильно он меня напугал лет в семь-восемь (и при этом - ужасно, ужасно нравился и мультик тоже обожала страаашный... и очень красивый

Не буду оригинальна.
Рассказ Кинга " И пришел бука", из-за одной фразы, что ребенок от ужаса подавился своим языком. Вот это жуть для меня.
"Кладбище домашних животных" - в общем-то не так и страшно, но удивительно мрачная, темная, гнетущая вещь.
И " Бабуля" кинговская - там липкий страх героя нарастает, нарастает с каждой фразой, передаваясь тебе, и резко обрывается в опустошительном финале.

undel, еще вспомнила: Келли Линк, ее сборники рассказов Все это очень странно (на редкость подходящее название!) и Магия для чайников. Как сказано в аннотациях к ее книгам, звезда фрик-фэнтези, создавшая пленительно-зловещие истории о страдающих амнезией инопланетянах, новобрачных, привидениях, невероятно активных покойниках и прочих существах.
Подтверждаю: на редкость странные и фантастические рассказы. Фантазия у автора буйная и жутковатая. При этом она еще и иронична. И сквозняком веет... воздух там точно нездешний.
Альрауне Эверса. Хорошо помню начало, окончание — почему-то нет. Давно читала. Эверс — классика.
Майстер Леонгард и Голем Майринка — тоже классика. Атмосферно. Как раз для осенних вечеров.
Пу Сунлин, уже упоминавшийся, в великолепном переводе Алексеева — совершенство в своем роде. Читала лет в 14, перечитывала потом не раз.
Особый совершенно язык (с "другой кристаллической решеткой", как верно про него сказали), какой-то текуче-лисий, уклончиво-лаконичный. Истории изящно короткие, почти все с лисами или духами... особенно про лис я любила Правда, меня в свое время сильно удивило, что лисе приходилось "быть преданной женой", то есть обслуживать не только мужа-"студента", чтобы он сдал экзамен на должность чиновника, но и его (обычно престарелых) родителей — как будто лучшей судьбы для нее, фантастического существа, и представить себе невозможно. Плюс частые желудочно-кишечные проблемы супруга, которые лисе опять-таки приходилось решать — описанные весьма физиологично Но все равно стиль изысканный — видать, из-за самого присутствия лисы
Ощущение волшебства почти неуловимое, разлитое в повседневности — вот что осталось в памяти от его рассказов.
77 пражских легенд Алены Ежковой — очень короткие истории о мистической Праге. Издано на нескольких языках, я читала на русском. Путеводитель по таинственным местам, где случались всякие (по большей части зловещие) события — ну названия рассказов говорят сами за себя: О безголовом тамплиере, Об отрубленной руке, О монахе с головой под мышкой, О скелете с гвоздем в голове, О прекрасной Лауре без головы... да еще и с картинками — рисунки Ренаты Фучиковой Очаровательно-пугающая книжка — по мне, так детская

О, вспомнила еще кое-что из классики: "Песочный человек" Гофмана.

А я вспомнила рассказы Трумана Капоте - Miriam, Master Misery, A Tree of Night

undel, Перечитала "Янычаров из Эмильона". Рассказ даже, наверное, хорошим трудно назвать, а 20 лет назад (или больше) запомнился. Но кое-что и сейчас нравится.
рассказы Трумана Капоте Эти рассказы очень люблю, вспомнила и хотела написать еще в первый раз Master Misery, но не написала, т.к. меня он не пугает.
В детстве очень любила "Песочного человека".

Кстати, недавно нашла рассказ, который в детстве полюбила — "Метро" Пристли. Но я его тогда не читала ни на русском (он и не переведен), ни на английском, мама мне его перевела с польского из какого-то сборника английских готических историй, переведенных на польский (мама учила тогда этот язык). И вот я нашла рассказ на английском, уже заказала сборник на Амазоне, жду. Не знаю, каким этот рассказ покажется мне теперь. Но там можно увидеть начало и конец — и я узнала то, что мама мне читала, хотя это было, думаю, 32-33 года назад.

www.amazon.co.uk/Mammoth-Modern-Ghost-Stories-B...

Келли Линк? Надо почитать, мне она как-то не очень была в крупной форме

Келли Линк? Надо почитать, мне она как-то не очень была в крупной форме, она специфическая, да. У меня ее рассказы не сразу пошли. Воздух в них какой-то... странный. Дышать трудновато, надо приспособиться нельзя сказать, что вот прям мое, но что-то есть, нечто любопытное.
Кстати, я и не знала, что у нее есть романы.
А я вспомнила рассказы Трумана Капоте - Miriam, Master Misery, A Tree of Night
О, спасибо надо почитать, не знала об этих рассказах. Очень у люблю Трумана Капоте Другие голоса, другие комнаты (повесть, о которой писать не стала, так как она в другом совсем жанре, хотя... тоже по-своему фантастическая).
В детстве очень любила "Песочного человека".
Гофманианские куклы-автоматы с детства пугали и завораживали.

Fand_sidhe, Другие голоса, другие комнаты И я это тоже люблю, и «Голоса травы» (The Grass Harp).

tes3m, И я это тоже люблю, и «Голоса травы» (The Grass Harp). спасибо, поищу!

Здравствуйте.
А для меня страшные - рассказы Р. Бредбери. Его цикл "Далеко за полночь" почему-то воспринимаю ужасней чем Кинга.

Страшная месть Гоголя - вне конкуренции

Да, Гоголь. Он атмосферен.
Немного личного Мне было 9 лет, и я читала "Вия". Так как спать загоняли рано, я уходила читать в ванную. Ночь, книга. Ага. Шорохи всякие. Ниипически страшно поднять глаза и посмотреть в окошко над ванной - было такое в нашей хрущобе. А вдруг бы там, за стеклом, вместо привычной темноты кухни образовалось бы лицо панночки? Я всерьез рассматривала две перспективы: заорать, чтобы родители меня спасли, или постелить в ванну полотенце и лечь спать там. Характер победил, я пулей миновала коридор и залегла под одеяло. Спряталась же, чо. Панночка не найдет.

Свет Невечерний, прекрасный рассказ, спасибо! я прямо свои впечатления вспомнил от "Вия", тоже лет в 9 читал

nebuhadnazzer, я знала, что я не единственный девятилетний ценитель прекрасного)

Свет Невечерний,
А меня, помню, у Гоголя безумно пугала "Страшная месть".
А вот так, до спать в ванной, меня, помню, напугал роман, по которому Омен снят был - про антихриста. Его кусками печатали в "Смене". Не знаю, почему, но в мои (уже 14, позор мне, лет))), он напугал меня так, что, помню, обернутся боялась.
Сейчас хочу так же напугаться из-за книги - не получается))

undel, "Страшную месть" я читала при свете дня, во избежание повторений. Иначе ночевка в ванной была бы мне обеспечена, как и повторный курс избавления от страха темноты.

А 14 лет - это еще цвяточки, мать до сих пор помнит, как она, замужняя дама тридцати с лишним лет, отправив нас с отцом в деревню, решила почитать на ночь. В рассказе было что-то про убитую девушку, являвшуюся к кому попало. Особенно запомнился тот момент, когда девчачий труп пришел к кому-то на балкон. Именно поэтому мама закрыла дверь в зал (где по летнему времени балкон был открыт), придвинула к двери стол и ждала рассвета, прислушиваясь к звукам.
Вывод: надежда есть! Я тоже хочу еще читать книгу и бояться до дрожи, слушая каждый шорох. Ня.

Свет Невечерний,
У меня в плане попугаться вся надежда на дачу))))
Есть совершенно особое - в городе такого нет - ощущение. Я называю его дачный страх, когда ты - вдруг, вдруг (особенно хорошо, если до этого смотрел что-то "вдохновляющее" или в очередной раз обсуждал Перевал Дятлова - смотришь из окна на темный сад и понимаешь "кругом враги". Даже не понимаешь умом, а что-то такое спинномозговое включается, из памяти предков - ночь, лес, опасность!)))

к такому бы да хорошую книжку)))