среда, 06 ноября 2013
23:45

Отчет небесам

undel
Уна Андель
Совершила доброе дело
Показывали в 90-х по ТВ шведский подростково-детективно-мистический мини-сериал "Отчет небесам". Сериал невероятной милоты - из тех, которые потом помнятся. Показывали мало - пару раз всего, а потом он пропал - будто вовсе не бывал. Но я успела его записать. А сейчас дошли руки отнести оцифровать кассету - чтобы вспомнить могла не только я, но и другие желающие (знаю, его искали). Итак:

"Отчет небесам" (Rapport till himlen, 1994) Реж. Ульф Мальмрос.
В ролях - Юхан Видерберг, Стеллан Скасгард

Содержание:
После несчастного случая Виктор получает способность видеть мертвых. В том же городе орудует маньяк, убивающий молодых женщин. Для того, чтобы попасть на небеса людям, погибшим не своей смертью, необходимо назвать имя своего убийцы, и тогда Виктор решает помочь своим новым «мертвым» друзьям и пытается вычислить личность маньяка.

тыц

Качество картинки не айс - оцифровано видеокассеты-самописки, так что чудес ждать не стоит. Но разобрать можно. Плюс русская многоголосая озвучка. Так что любящее или просто любопытное сердце получит свою долю фана.
А эстеты либо делают что-то с картинкой сами, либо смотрят на шведском с датскими субтитрами :tease4:



@темы: Кино

URL
Комментарии
06.11.2013 в 23:50

silver bird
Коммуникация - это непрерывный процесс преодоления отвращения к мнению другого.
Спасибо, скачала, как раз болею, посмотрю....
URL
06.11.2013 в 23:51

TedTheFat
А эстеты либо делают что-то с картинкой сами, либо смотрят на шведском с датскими субтитрами
Эстеты могут отрезать русскую мноноголосую озвучку и присобачить ее к шведскому видео. Или не заморачиваться, и просто пускать ее фоном :-D
URL
06.11.2013 в 23:52

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
Ойойой, класс! Спасибище!!! :ura:
Можно на торренты выложить, если руки дойдут? :)
URL
06.11.2013 в 23:54

Томаш
КМС по СПГС
Спасибо, сейчас будем качать. Никогда о нем не слышала.
URL
07.11.2013 в 00:08

Xenya-m
Если адекватен, значит, заболел. (с)
Спасибо!! :white:
URL
07.11.2013 в 00:10

Abobora
у-ук
воистину доброе дело!
Спасибо за напоминание о сериале.
URL
07.11.2013 в 00:20

Schein.
Soul searcher
Виктор как-то оченно по-малфоевски красив :-D
спасибо, посмотрим.)
URL
07.11.2013 в 00:35

Ashes
Fear for the best and hope for the worst (c) V.V.
ой, спасибо за рекомендацию, пошла качать (правда, шведский оригинал с торрентов)
URL
07.11.2013 в 02:02

undel
Уна Андель
Ashes,
Если по-шведски понимать, то оно, конечно, лучше с торрентов))) Потому что картинка и правда не очень, а сериал славный

Cheyenne - Blue,
Виктор невозможно милый. Вообще, Юхан Видерберг по молодости был ангельски красив - помню его еще по фильму "Пора цветения"

Abobora,
Спасибо за напоминание о сериале.
Видели? :)

Xenya-m,
:hi2:

Terra Nova,
Никогда о нем не слышала.
Он простой, но какой-то удивительно милый. На Рождество такие смотреть хорошо. Или когда первый снег выпадет.

Турмалин,
Знаешь, на торренты выкладывать меня качество записи смущает немного.
Я здесь-то выложила для тех, кто хотел бы пересмотреть сериал - знаешь, как это бывает иногда с фильмами, которые долго ищешь, хоть чучелом, хоть тушкой, лишь бы был)))

Тэдиан,
Ну или так :laugh:

silver bird,
:five:
URL
07.11.2013 в 02:04

Турмалин
Противную сторону нужно выслушать, как бы она ни была противна
undel, если нет ни в каком качестве, лучше уж в таком) Хотя надо поискать англосубтитры, где-нибудь же они должны существовать)
URL
07.11.2013 в 02:06

undel
Уна Андель
Турмалин,
Я в свое время находила какой-то иноязычный хардкор не то с датскими субтитрами, не то еще какими-то, но не английскими)))
иначе не стала б заморачиваться
URL
07.11.2013 в 03:38

Томаш
КМС по СПГС
undel
Так и поступим - будем ждать первого снега. :)
URL
07.11.2013 в 06:20

~*Ami*~
Поверить в невозможное – возможно. Тут все дело ежедневной тренировке сознания, прибывающего не в своем уме!(с)
О!!! Спасибо-спасибо огромное)))
URL
07.11.2013 в 11:43

Ikero
defying gravity
ой, спасибо, отличная вещь
URL
07.11.2013 в 11:50

Ashes
Fear for the best and hope for the worst (c) V.V.
undel, ну, я как раз шведский учу, так что мне с тренировочными целями пригодится
URL
07.11.2013 в 12:27

Чарли
Merricat, said Connie, would you like to go to sleep? down in the boneyard ten feet deep!
оффтоп: а ты смотрела The Prisoner? который 67-го года?
URL
07.11.2013 в 15:15

orange_isle
это девочка, которая в Мамма-Мии потом была? надо попробовать посмотреть, люблю милые вещи :)
URL
07.11.2013 в 19:11

Fai-Fai
Дорогая undel, когда же ваш отзыв на Тора 2? Ужасно хочется знать ваше мнение!)
URL
07.11.2013 в 21:36

greenfinchh
Ух ты, я тоже помню этот сериал. Меня в нем особенно поразила цветовая гамма - этот ярко-оранжевый день и ярко-синяя ночь. Интересно, его действительно снимали через оранжевый фильтр, или нашему ТВ досталась такая безумная копия? Спасибо тебе, надо будет глянуть на досуге!
URL
08.11.2013 в 04:48

Ela
Ой, спасибо - как раз болею, ищу что-нибудь симпатичное, а вот оно и объявилось!
URL
08.11.2013 в 05:59

undel
Уна Андель
Чарли,
а ты смотрела The Prisoner? который 67-го года?
Неа, а что это?
Советуешь?))

greenfinchh,
Я почему-то была уверена, что ты тоже его смотрела)))
Интересно, его действительно снимали через оранжевый фильтр
Думаю, да. Там оно как-то специально-сказочно выглядело (собственно, учитывая тематику, не удивительно). А какой там Юхан Видерберг (Виктор)! :heart: Мне казалось, нельзя быть таким прекрасным!

orange_isle,
это девочка, которая в Мамма-Мии потом была?
Ой вряд ли, сериал-то 1994 года
А вот Скасгард как раз в Мама-мие снимался

Fai-Fai,
когда же ваш отзыв на Тора 2? Ужасно хочется знать ваше мнение!
Я посмотрела и мне понравилось - он милый и лучше первого фильма, но на отзыв меня как-то не хватило

Ela,
Надеюсь, понравится))

~*Ami*~, Ikero,
Пожалуйста :) Рада, если пригодится )))
URL
08.11.2013 в 11:51

Чарли
Merricat, said Connie, would you like to go to sleep? down in the boneyard ten feet deep!
undel,
британский сериал, небольшой, 17 серий, про спецагента, который внезапно оказался в типа деревушке, не может понять, где это, и люди все вокруг странные, с номерами вместо имён, и пытается понять, что происходит и как оттуда выбраться.
совершенно очаровательное) рекомендую, да)
есть ремейк 2009 года, но боюсь его смотреть, очень плохие отзывы.
URL
08.11.2013 в 14:18

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Чарли, ремейк отвратительный, пустая трата времени Я, правда, и оригинал не очень заценила дальше первой серии, но мой муж любит его нежно, а новый нам обоим не угодил.
undel, оригинал очень атмосферный и странный - сильно на любителя, но если покатит, то покатит ))
URL
08.11.2013 в 19:09

Ela
Надеюсь, понравится)) - уже понравился! Действительно милота полнейшая. Мальчик прелестен - и как персонаж, и как актер, и чисто внешне. Пастор сногсшибателен. Деффачка Соня - ыыыыы! И так далее. Да, и ответ на вопрос "почему я?", ИМХО, вполне очевиден. В общем, я и правда получила массу удовольствия. Спасибо еще раз!
URL
18.11.2013 в 06:56

undel
Уна Андель
Чарли,
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!!!! :heart::squeeze:
В смысле, я скачала Призоньера и сейчас по нему упарываюсь. Досмотрю - напишу пост, потому что это ве-ли-ко-ле-пно!

Kitchen Witch,
римейк уже знаю, что не буду смотреть. Но оригинал совершенно дивный и глючный!

Ela,
- уже понравился!
Ура!
Значит, не зря выкладывала!
URL
18.11.2013 в 08:15

Ela
Досмотрю - напишу пост, потому что это ве-ли-ко-ле-пно! ждем-ждем, я очень люблю твои отзывы!!!
URL
18.11.2013 в 14:40

Чарли
Merricat, said Connie, would you like to go to sleep? down in the boneyard ten feet deep!
undel,
ужасно рада, что тебе зашло!!!!!
он такой!!!!!:inlove:
URL
12.12.2013 в 18:16

Lidia Hellwords aka Lina-chan
убеждённый самоубийца
За что яндекс-диск?
Посмотреть хочется, но с него же невозможно сохранить.
URL
12.12.2013 в 18:42

undel
Уна Андель
Lidia Hellwords aka Lina-chan,
А опция "скачать" вам чем не угодила?
URL
13.12.2013 в 03:50

Lidia Hellwords aka Lina-chan
убеждённый самоубийца
undel, так не работает! Он то говорит что сервис не доступен, то просто отказывается.
URL