Уна Андель
Завершая "День филолога" на дайрях (не бойтесь, все мирно).
Есть два чудных слова. Не помню, откуда и как они пришли ко мне, но я их очень люблю и не могу подобрать достойного литературного эквивалента - очень уж точно они отражают суть явления. Никакая замена не сравнится с ними. Это два кошачьих уютных слова "брякуша" и "брушать".
Любой, у кого есть кот, поймет, что они означают.
Брякуша - это когда ваш кот, словно задумавшись, сначала валится на бок, потом выгибается, подставив пузо, и смотрит хитрыми солнечными глазами - "ну погладь меня, погладь".
Разумеется, вы гладите, кот жмурится, а потом, от переизбытка страсти, кусает вашу руку и начинает отчаянно бить ее задними лапами, откуда он так и не научился убирать свои тупые когти. Вернее, не бить и даже не лягаться, а именно что "брушать". Как тут еще скажешь?
Есть два чудных слова. Не помню, откуда и как они пришли ко мне, но я их очень люблю и не могу подобрать достойного литературного эквивалента - очень уж точно они отражают суть явления. Никакая замена не сравнится с ними. Это два кошачьих уютных слова "брякуша" и "брушать".
Любой, у кого есть кот, поймет, что они означают.
Брякуша - это когда ваш кот, словно задумавшись, сначала валится на бок, потом выгибается, подставив пузо, и смотрит хитрыми солнечными глазами - "ну погладь меня, погладь".
Разумеется, вы гладите, кот жмурится, а потом, от переизбытка страсти, кусает вашу руку и начинает отчаянно бить ее задними лапами, откуда он так и не научился убирать свои тупые когти. Вернее, не бить и даже не лягаться, а именно что "брушать". Как тут еще скажешь?

У нас всегда было вместо "брякуша" - "валяка" ^_~
Да, коты - они такие )))
Terra Nova
undel
У нас всегда было вместо "брякуша" - "валяка"
Тоже хорошо
Ммммм, как-то вот помню, кошки были разные, и такие, и сякие - для всех была "валяка".
А вот аналога для "брушать" я так и не нашла... У нас это опять же был термин применимый к самой кошке, а не к действию: "сучилап".
Прелесть какая
у нас это называется "дрыг-дрыг")) а про "брушать" в жизни не догадался бы))
если бы они были тупыми.....
Это (произносится на одном выдохе) - "кисочкахочетнапотолок".
"кисочкахочетнапотолок"
Какая воистину прелесть!
Запомню ^_~
Ну, они действительно же порываются!)
Если б была на то их кошачья сила - и на потолок бы залезли в таком состоянии...
Ничуть не сомневаюсь: муж настучал, что моя глубоко беременная кошка давеча запрыгнула на шкаф О_о
Теперь я верю уже во все
А у меня кот, не отошедший от наркоза, залез на антресоли по голой стенке...
The Phantom
Бадабум))
О_о
Все. Я поняла. Невозможного ничего нет.
Немного помогает, что котята вырастают, их выпускаешь гулять, и они очень быстро свои когти-заточки притупляют об асфальт.
К вопросу о словах. Как видно из комментариев, в каждой семье со временем создаются особые словечки и поговорки. Этакий мини-словарик, скорее всего в нем есть слова не только для кошек.
К вопросу о кошачьем пузе. Думается мне, что бить задними лапами - это на уровне инстинкта. Когда в дикой природе кошак опрокидывается на спину, это значит: "Ща буду драться до последней капли крови". Лежа, он может бить противника сильными задними лапами, ими же защищает свое пузо. Ваш кот, наверно, вас очень любит.
Еще о кошачьих словах. Есть прекрасное слово - "кошак". Обозначает взрослого кота как женскаго, так и мужеска полу, особенно если пол жЫвотного неясен. Одно время я думала, что это чисто наше, семейное, позже увидела, что им пользуются и другие люди. Жизнь прекрасна и удивительна :о)
Юлия.
кисочкахочетнапотолок - все равно лучше. У меня теперь это активно используемый термин. Про себя, а не про кошку ^_~
А слово "когтить" в отношении к кошкам все знают? Есть у них такая подлая привычка.
У нас дома это называется "стирать". Вот так вот залезет зверь на колени сидящему или на спину лежащему и ну его стирать. Может заняться и стиркой одеяла или подушечки, на которых угнездился.
The Phantom
у нас это называется "дрыг-дрыг"))
Кстати, образно. Действительно хорошо передает процесс и состояние
Ханна Нираи А у меня еще есть термин для такого кошачьего состояния, когда они от любого шороха подрываются бегать из угла в угол, сверкают безумными глазюками, разговаривают сами с собой, на все охотятся и всюду залазят. Это (произносится на одном выдохе) - "кисочкахочетнапотолок".
Боже, какая прелесть! Да, есть такое. Теперь я знаю, как это называть
Гость
А слово "когтить" в отношении к кошкам все знают?
А как же! Когтит-когтит, еще как.
Еще о кошачьих словах. Есть прекрасное слово - "кошак". Обозначает взрослого кота как женскаго, так и мужеска полу, особенно если пол жЫвотного неясен. Одно время я думала, что это чисто наше, семейное, позже увидела, что им пользуются и другие люди.
Да, я тоже так говорю )))
2 all.
Кошки рулят вечно