undel, А почему именно финские, если не секрет? )))
Наверное, потому что учу финский язык. А еще потому что у многих финнов негативное отношение к русским и России, некоторые пытаются... эээ... оградить *свою культуру* от влияния русского языка и человека. А эти песни, как и многие другие (очень-очень много перепето старинных русских и цыганских романсов, песен на стихи Есенина, переведен почти весь Высоцкий, всякие *Катюши* стали уже почему-то *исконно финскими*, большинство финнов моего поколения не знают, что оригиналы этих их *финских патриотишшских* песен - на русском) - как маленькое доказательство, что если бы не русские и шведы, не было бы у них вообще никакой культуры. Они ж тут в Хельсинки даже самовары, матрешки и ушанки продают как финские сувениры =)

Ну и финский язык довольно интересен в принципе. Перепетые на английском и французском языках песни уже так не умиляют, и тем более не забавляют =)))

П.С. Последняя называется *Oi Niitä Aikoja*, в ютуб можно скопипастнуть название =)

Уна-сан, а в исполнении квартета «Бонни Дзякс» слышала?

Urawa,
а в исполнении квартета «Бонни Дзякс» слышала?
Нет))

а зацени альбомчег

(есличё впервые в жизни даю ссылку на торрент, может быть что-то не так)

Scorpions тоже ее пели... на русском.

Модо,
О! Какое неожиданное полюшко!
Спасибо))))